Ella cometió una acto escandaloso. Nadie se atreve a hablar de ello
¡Mentirosa! ¡Mi hermana no era ese tipo de persona!
Si no me crees puedes preguntarle a la Señora Zhang.
¿Quieres decir que Momo Zhang lo sabe todo?
Tu hermana era su bordadora más valiosa,
¿Cómo no va a saberlo?
¿Lo ves?
Es así.
Toma.
Momo, tenga cuidado.
Está bien.
Adelante.
Despacio, no puedes hacerlo así.
Momo Zhang.
¿Si?
Atiende por mi.
Tenga cuidado.
¿Qué es lo que pasa? Cuánta prisa.
Wei Yin Ning es mi hermana mayor.
Sígueme.
¿Cuántas veces te lo he dicho?
No vuelvas a mencionar ese nombre.
Es tabú.
Pero nunca me dijiste que mi hermana y A Man son la misma persona.
Son la misma persona. Es un nombre que elegí para ella.
- ¿Qué hay con eso? - ¿Qué es lo que pasa?
¿Cómo que qué es lo que pasa?
No te dejo mencionarla porque me ha decepcionado mucho.
Tu hermana cometió un gran error.
Todos dijeron que mi hermana cometió un error.
Pero ¿qué tipo de error cometió?
Momo
Por favor, diga algo.
¿Por qué todos callan cuando hago esa pregunta?
Hice un gran esfuerzo para entrar en la Ciudad Prohibida ...
sólo para poder llegar a la verdad.
Momo ¡Por favor, dígame!
A'Man hizo un acto escandaloso y fue descubierta.
¿Qué acto vergonzoso?
Para una mujer, ¿qué es más importante que su virtud?
Una noche, ella no regresó.
Cuando regresó a la mañana siguiente, fue atrapada por el Jefe Wu.
En la montaña artificial del Jardín Imperial, descubrimos su falda interior sucia
Mi hermana es una persona honesta y buena,
no creo que pudiera hacer algo así.
Yo tampoco lo creía.
A'Man es una dama muy amable y gentil.
¿Cómo pudo hacer algo así?
Pero yo personalmente le pregunté.
Por mucho que le pregunté, sólo dijo una cosa...
Nadie la obligó, ella estaba dispuesta.
Cuando algo como esto sucede la ley de palacio pide la muerte por azotes.
En ese momento, era casi el cumpleaños de la Emperatriz Viuda.
No querían ver sangre en el palacio.
Por lo tanto fue azotada 50 veces y explusada.
Nunca pensé que tu hermana no pudo aceptarlo y se suicidó.
Todos decían que mi hermana se ahorcó por vergüenza.
Pero revisé sus heridas y encontré moretones de dedos en su cuello...
¡Mi hermana fue estrangulada por alguien!
¿Qué?
¿Estrangulada?
Bien.
Si estaba dispuesta a tener esa aventura ...
¿cómo acabó silenciada hasta la muerte?
Debe haber una razón oculta detrás de esto.
Momo,
tengo que averiguar la verdad,
no puedo dejar que mi hermana muera sin razón.
Pero este incidente ocurrió hace mucho tiempo,
¿cómo vas a averiguarlo?
Oh, claro, señora.
¿Había visto antes este pedazo de jade?
Lo reconoce, ¿verdad?
No lo reconozco.
Este pedazo de jade está inscrito en manchú.
Momo ha vivido en este palacio mucho tiempo,
debe saber lo que está inscrito aquí.
Si la señora no quiere decírmelo,
le preguntaré a alguien más.
¡Espera!
Momo,
por favor, dime.
Fu Cha Ha La
¿Qué?
El dueño de este jade ...
es el cuñado del Emperador.
el guardia real...
Fu Cha Fo Heng.
Fu Cha Ha La.
El dueño de este jade es el cuñado del Emperador.
la guardia real,
Fu Cha Fo Heng.
Srta. Yin Luo, parece que está muy predispuesta contra los hombres.
Yin Luo, te lo advierto.
No investigues más la muerte de tu hermana.
Ella cometió una acto escandaloso. Nadie se atreve a hablar de ello.
El sauce junto a los muros del palacio.
Horquillas de jade
Mano suave y ágil
Vino solitario
ocultando la melancolía
Es difícil abrir el corazón
Emperador, escuche
¿No es una linda melodía?
El sauce junto a los muros del palacio
Horquillas de jade
Mano suave y ágil
Vino solitario
ocultando la melancolía
Es difícil abrir el corazón
La concubina presenta sus respetos al Emperador
¿De quién es esta melodía?
Respondiendo al Emperador, fue escrita por esta concubina ...
hecho para el disfrute del Emperador
El sauce junto a los muros del palacio.
Horquillas de jade.
Mano suave y ágil.
Hermosa imaginación.
Es sólo que aquí no hay ningún sauce,
miras a un montón de bambúes , y cantas sobre el sauce
¿Eres tonta o ciega?
Emperador, Emperador
La infancia de esta concubina fue en Jiang Nan...
así que, me gusta el sauce.
Hoy me inventé la canción de manera casual ...
¡No tengo otras intenciones!
No es ni temprano ni tarde,
viniste al Jardín Imperial a cantar
cuentas con que yo me prendaré de tu belleza...
y toleraré este comportamiento ¿verdad?
Te gusta cantar, ¿verdad?
Pues canta durante toda , la noche en el Jardín Imperial.
- Li Yu , - Su sirviente está aquí.
Encuentra a alguien que la vigile., No puede parar hasta el amanecer.
Emperador, la concubina estaba equivocada.
Emperador, Emperador, Emperador
¡Me equivoqué, Emperador!
Shu Guiren, deje de gritar. Mejor ahorre energía.
Usted ...
Si.
Recuerda mirar fijamente a Shu Guiren
y que cante hasta mañana por la mañana.
Si.
Su Alteza, el médico imperial, vendrá a comprobar su pulso.
Ve a decirle a los demás, que prepararen un baño.
Mi señora, mejor que no lo haga.
Su cuerpo ya está débil. Hace mucho frío a medianoche.
Rápido, ve a hacerlo.
Si.
Su Alteza,
el agua está muy fría
Vierte.
Su Alteza, ¿podemos parar? , No puedo soportarlo más.
Sigue vertiendo.
Señor.
Su Majestad
¿Dónde está la etiqueta de Chun Fei?
Respondiendo al Emperador , Chun Fei está enferma otra vez.
Jing-shi-fang ocupó su puesto.
Vamos a verla.
Dile a las consortes y concubinas que se retiren.
Si, señor.
He (Paz)
Me alegro de verle, Emperador.
¿Qué es lo que haces?
Estoy enferma y aburrida.
No tenía nada que hacer ahora mismo.
Su Majestad llegó en el momento justo.
Acabo de inventar una nueva fragancia para dormir.
Estaba a punto de preguntarte si quiere probarla.
No hay prisa.
Onyang Xiu tiene un poema "La Belleza",
que habla de una belleza llena de sentimientos románticos.
Incapaz de expresar sus sentimientos a nadie ...
se resignó a agitar el fuego y las hogueras ...
y confió sus penas a la ceniza.
Me pregunto qué preocupaciones tienes, Consorte Chun,
para copiar tal gesto.
No, no tengo ningún pensamiento secreto que no pueda ser revelado.
Sólo estaba aburrida y escribí algunas palabras.
¿Es así?
¿La palabra "He"?
¿Qué significa esto?
A petición del Emperador, la paz mundial, armonía y felicidad del país.
Las damas de la corte piden salud para la Emperatriz y armonía en los seis palacios.
Pero alcanzar este estado de "armonía" ...
no es fácil.
Por ejemplo Gui Fei y la Emperatriz siempre se están provocando mutuamente ...
y han perdido cortesías y actitudes.
Aunque la Emperatriz es magnánima y no discute con ella,
sigue siendo la Emperatriz y esto es una falta de respeto.
¿Es eso cierto?
Bien.
Ya veo.
Emperador, usted es la máxima autoridad de este país ...
pero eres inusualmente tolerante con GuiFei...
¿Es porque su familia es noble y poderosa ...
o no le preocupan las familias nobles sino que Er Tai está detrás de ellas?
Le preocupa agravar a la familia Gao.
y tocar el interés de la familia Wu-Er-Tai...
desencadenará la agitación en la dinastía.
Consorte Chun, el harén tiene prohibido involucrarse en política.
Por favor, recuérdalo.
Si ocurre de nuevo,
no lo dejaré pasar.
Con respeto despido a Su Majestad.
Señora,
¿Cómo puede reirse?
Estaba muerta de miedo hace un momento.
¿Cómo puede decir estas cosas?
Si no hablara de esas cosas
¿Cómo se iría tan rápido?
Emperador,
¿Por qué se va?
Si alguien no quiere quedarse conmigo,
¿por qué tengo que quedarme?
Emperador, ¿qué sentido tiene venir aquí?
Por curiosidad.
Siempre encuentra maneras de rechazarme.
Quería comprobar si tenía alguna nueva.
De vuelta a la sala Yang-Xing (Residencia del Emperador)
Trasladen al Emperador a la Sala Yang-Xin
Aguarda. A la residencia de la Emperatriz.
Trasladen al Emperador a la residencia de la Emperatriz.
Emperador,
¿De dónde has salido?
Vengo del Palacio Zhong Cui.
Su Majestad. La personalidad de la Consorte Chun es arrogante pero ...
¿qué mujer sobresaliente y talentosa no tendría su propio temperamento?
Emperador, te imploro que de vez en cuando, hagas la vista gorda.
Bueno, en mi opinión se cierra en sí misma, no está emocionalmente disponible ...
y parece estar llena de secretos.
Siempre encuentra formas de alejarse de mi.
Emperador, la Consorte Chun no tiene ningún secreto.
Su pensamiento es un poco más sensible
Su pensamiento es un poco más sensible.
Deberías cuidar más de ella
No hablemos de ella.
Emperatriz.
Emperador.
He estado pensando... Tengo algo que debo decirte.
Cuando la Emperatriz anterior estaba viva, una alfombra en el palacio ...
podría utilizarse durante 30 o 40 años.
Pero ahora la alfombra del palacio de Gao e cambia cada año ...
y también se usan esteras de marfil.
Fuera de su palacio se encienden largas velas rojas hasta que se duerme.
El harén imperial actúa así y la corte real hace lo mismo...
tal indulgencia y desperdicio llevará a la comparación entre palacios.
A largo plazo tal cultura es tóxico y dañino
¿Qué estás insinuando...?
Como Emperatriz, necesito dar ejemplo.
La primera prioridad es abandonar\ los adornos de perla y jade.
y reemplázalos por adornos de flores de terciopelo.
En segundo lugar, he decidido reducir los gastos del Palacio de Changchun.
Ser un modelo a seguir para otros lugares.
El harén no debería gastar en grandes despilfarros ...
han de imitarte y seguir tu ejemplo.
Pero esto no es urgente. Hazlo gradualmente.
Su Majestad,¿qué hay de los métodos para reducir los gastos?
Puedes decidir.
Estoy cansado.
Descansa tú también.
Si.
Emperatriz, tiene que encontrar la manera de tener un heredero varón.
¿De qué estás hablando?
Es la persona más valorada en el corazón del Emperador.
Antes estaba de luto por su hijo muerto ...
pero ahora que su malentendido se ha resuelto, no debe perder esta oportunidad ...
o la consorte Gao será más arrogante.
¿Cómo puedo acercarme a Fuheng?
Este año, el taller de bordado se apresuró a terminar ...
la ropa del Emperador y la Emperatriz Viuda.
También sucede que el cumpleaños de la Emperatriz es el próximo mes.
Cada uno de los palacios y departamentos están preparando un regalo.
Siguiendo las tradiciones del pasado, nuestro taller ...
presentará a la Emperatriz una túnica con un fénix.
El diseño para este año será "El fénix perfora las peonías".
En cuanto a la costurera principal,
será Ying Luo.
Momo, sólo piensas en Ying Luo para las cosas buenas.
- ¿Y el resto de nosotras? - ¿Te atreves a preguntarme?
¿No te trato muy bien normalmente?
Míralo tú misma.
¿Qué diablos es eso de tu bordado?
¿Puedes diferenciar entre un pollo y un fénix?
Es cierto que no soy tan hábil como ella.
pero no hasta el punto de confundir un pollo con un fénix.
Es todo lo que tengo que decir por hoy.
Si hay alguna valiente que se crea mejor que Ying Luo, que lo diga,
y le daré este trabajo a ella.
Si no hay objeciones,
concentraos en vuestro propio trabajo.
¡Momo!
¡Momo Zhang!
Momo. Tengo algo que preguntarle.
Vete primero.
El bordado requiere mucha experiencia de años. Todavía soy joven.
Aunque sea buena, tengo limitaciones.
Las doncellas del bordado y las maestras invitadas de fuera del palacio,
tienen habilidades superiores. ¿Por qué me eligió a mí?
Es tradición que los trajes de cumpleaños de la Emperatriz y la Noble Consorte ...
sean preparados por las doncellas recién ingresadas.
Si están contentas, seguramente habrá grandes recompensas.
Aunque no hagas buen trabajo, no te criticarán demasiado.
Esto les da a las chicas una esperanza, una oportunidad de destacar.
Te encanta hacer muchas preguntas.
Tu tonta hermana era mi discípula favorita.
Por ella, me ocuparé más de ti.
Está bien.
Ya está bien. No se permite fruncir el ceño en palacio.
Siempre deber tener una sonrisa.
Las señoras se sentirán más felices.
¡Ying Luo! ¿Este es el hilo del pavo real?
Momo Zhang dice el hilo del pavo real se crea al juntar hilos de oro y plata.
Incluso la costurera más hábil ...
sólo puede tejer un metro al día.
¡Mira! Bajo la luz, se ve de color arco iris.
¡Qué bonito es! ¡Yo también quiero probarlo!
Ying Luo. Si haces un buen trabajo,
tal vez en puedas coser una túnica para el Emperador.
Tontas. Para eso, la Casa RuYi tiene que hacer un diseño primero.
Tras aprobarlo Su Majestad es enviado ...
a los talleres de Suzhou, Jiang Ning y Hang Zhou.
Hay una primera fase de la costura y luego nos lo mandan para completarlo.
La túnica del dragón del Emperador requiere el esfuerzo de 2 años de 595 costureras.
Con vuestras habilidades actuales, olvidaos de la túnica del dragón.
Ni siquiera podréis tocar las ropas imperiales.
Está bien.
Volved a coser los trajes de primavera. -Sí.
Ying Luo.
Este hilo de pavo real
es extremadamente valioso. Úsalo bien.
No debe haber ningún error.
Si no,
perderemos la cabeza.
Si.
Id todas a cenar ahora.
Ying Luo, deja de lado los asuntos de tu hermana por ahora.
Concéntrante en terminar la túnica fénix que tienes delante.
Ying Luo. ¿Estás usando el método Ping Jin?
Si. El hilo del pavo real es diferente de los hilos normales.
Este método de bordado será más adecuado.
Aunque tengas que trabajar, no puedes hacerlo con el estómago vacío.
Ve a cenar primero, ¿de acuerdo?
Ya no. Me quedaré en el taller.
El hilo del pavo real es muy valioso.
No puedo cometer ningún error.
¿Vas a hacer guardia aquí todo el tiempo?
Coser esta túnica llevará al menos un mes.
¿Ya no quieres tu vida?
¿Qué tal esto?
Puedo rotar los turnos contigo.
Está bien. Puedo arreglármelas.
¿Qué quieres decir? Tienes trabajar por la mañana ...
y vigilarlo de noche. ¿No crees que te derrumbarás?
Si no quieres que te lo guarde de noche, déjame vigilarlo un rato.
¿Sólo por un rato?
Date prisa y cena.
No te llevará más de 15 minutos.
Date prisa y vete. ¡Ve!
¡Está bien!
Tienes que vigilarlo bien.
Yo me encargo. No te preocupes.
- ¡Date prisa y vete! -Por favor, ten cuidado.
¡Fuego! ¡Fuego!
¡Que alguien me ayude!
¿Por qué hay un incendio?
¡Tened cuidado!
¡Llévate eso!
- ¿Quién hizo esto? -¿Por qué lo hizo?
¿Qué ocurre?
¿Quién ha usado fuego de carbón en una habitación para secar su ropa?
¡Casi hubo un incendio!
Si hay un incendio, ¿dónde dormimos por la noche?
Exactamente.
-¿De quién es esta ropa? -¿No son mías?
¿Quién las colocó cerca del carbón? -Jixiang, tú hiciste esto,
¿No es así?
¿Por qué secas tu ropa en la habitación? -Si, exactamente.
Nos has asustado a todas. - Os equivocáis.
Jixiang. ¿Por qué estás aquí?
¿Qué hay del taller?
Oí que había un incendio en nuestros cuartos...
y corrí aquí sin pensarlo dos veces.
Tonta.
¿Qué está pasando? -¡Ying Luo!
¡Ying Luo! -¿Qué le pasa?
Creo que algo va mal. Vamos a echar un vistazo.
¡Ying Luo!
¿Por qué estás tan ansiosa?
¿Cómo sucedió esto?
¿Qué ha pasado?
Dios mío.
El hilo del pavo real ha desaparecido.
Te lo mereces.
Tienes todas las cosas buenas. Esta vez,
Esta vez, al fin tuvo su desgracia.
Veamos cómo va a presentar su tarea.
Si Momo me hubiera confiado esto, no habría terminado así.
Esta vez será expulsada del palacio.
No solo eso. Este asunto\B se castiga con la ejecución.
Con todas vosotras acompañándome al inframundo ....
no estaré triste en absoluto.
Tú... ¿qué tonterías estás diciendo?
Tú perdiste los objetos. ¿Por qué debemos morir contigo?
La túnica es el regalo del taller de bordados. Todas somos una.
Si la Emperatriz decide investigar,
¿creéis que sólo culpará a un individuo?
Si tienes tiempo para regodearos, ¿por qué no os preocupáis
por vuestras propias vidas?
Entonces, ¿qué hacemos?
- No quiero morir. -No menciones la muerte en palacio.
¿En este momento te preocupan las prohibiciones?
No me lo creo. Seguramente no está engañando.
Pero la túnica representa al taller de bordados.
Ahora que está destruida, no podemos presentar ningún regalo.
¿Qué hacemos?
Así es. ¿Qué nos va a pasar?
¿Qué pasa?
¿Quién es el culpable?
¡¿Quién hizo esto?!
Momo.
Esto es culpa mía.
Momo Zhang.
Todo esto es mi culpa.
Perdí el hilo del pavo real.
Si alguien necesita pagar con la cabeza,
¡entonces toma la mía!
¡¿El hilo del pavo real no está?!
¡Levántate!
,¿De qué sirve decapitarte? ¿Eso borrará el delito?
Momo Zhang, yo debería asumir la mayor responsabilidad ...
por lo que ha pasado hoy.
En este momento, no tiene sentido matar a nadie.
Si no podemos presentar la túnica a la Emperatriz,
¡no piensen en escapar!
Si todas dejan de lado sus tareas para trabajar día y noche ...
podemos hacer una túnica nueva.
Pero ¿qué podemos hacer con el hilo de pavo real perdido?
Preguntemos al Departamento de la Casa Imperial.
¿El Departamento de la Casa Imperial? ¿Y que todos sepan que perdimos el hilo?
Nosotras perderemos la cabeza contigo.
Empecemos a hacer la bata primero.
En cuanto al asunto del hilo de pavo real,
se me ocurrirá algo.
¿Qué más se te ocurre ahora?
Hacer la bata es mejor que sentarse a esperar la muerte.
Ying Luo.
Lo siento. Todo es culpa mía. Fui demasiado descuidada.
No esperaba que hubiera ladrones en el palacio real.
Si la Emperatriz quiere que alguien pague con su vida, que me eche la culpa a mi.
Ying Luo, lo siento mucho.
Realmente no quise hacerlo. Lo siento.
¡Deja de llorar!
Si llorar resolviera los problemas,
la Ciudad Prohibida estaría inundada de lágrimas hace tiempo.
Ya te lo he dicho.
No hay que culparte.
Yo soy la culpable.
Ahora que hemos llegado a esto,
si tienes tiempo de llorar aquí,
¿por qué no piensas en como reemplazar el hilo de pavo real?
Ying Luo Ying Luo.
¿Esto está bien?
Esto es hilo de oro.
El hilo del pavo real parece de olor arco iris bajo el sol.
Este hilo de oro será muy obvio.
Tenemos hilos de oro y plata.
¿Pero dónde vamos a encontrar hilos de pavo real?
Y no queda mucho tiempo.
¡Jixiang!
¿Qué es eso?
Es la piel que usamos para hacer batas de invierno.
Y es de calidad inferior, no nos sirve.
¿Por qué no se abren las puertas?
Lleva medio día dentro.
¿Cómo va a terminar la bata sin el hilo de pavo real?
Se encerró ahí. No se suicidará, ¿verdad?
No importa si se suicida, pero que no nos implique.
Si la Emperatriz se enfada, todas pagaremos las consecuencias.
Jixiang, ¿te dijo Ying Luo cuál es su plan?
Le pregunté, pero se niega a decirlo.
¿Se niega a decirlo?
Quiere darnos esperanza, supongo.
¿Por qué tengo la mala suerte de trabajar en el taler de bordado?
Hago el trabajo, pero ni siquiera puedo proteger mi vida.
Aunque la Emperatriz decida culpar a alguien, no decapitará a todas.
A lo sumo, recibiremos una severa advertencia.
Pero el hilo del pavo real es demasiado valioso,
y era para el cumpleaños de la Emperatriz.
El Departamento de la Casa Imperial no nos dejará salir tan fácilmente.
Entonces..,
¿Ying Luo será usada como chivo expiatorio?
¿Es eso cierto?
¡Ya sale! ¡Ya sale!
¿Qué va a hacer? ¿Adónde va?
¿Qué está haciendo?
Es tan tonta.
¿Va a ir así al Palacio de la Eterna Primavera?
He preparado un par de jades
para desear a la Emperatriz prosperidad y longevidad.
Emperatriz, este es el regalo que preparé.
Consorte Chun Fei ¿qué es esto?
Este es un pedazo de jade caliente.
Ese jade caliente no es más que un jade de Jotán.
En nuestros palacios, son muy abundantes.
¿El jade de la Consorte de Chun Fei tiene alguna singularidad?
Este jade caliente, cuando se usa en invierno, emite calor.
Muy adecuado para la condición corporal de la Emperatriz.
Los regalos de cumpleaños deberían venir a pares.
Pero después de buscar en todo el país, sólo encontramos uno.
- Por favor, perdone nuestros pecados. -Eres demasiado considerada.
Me gusta mucho este regalo.
Emperatriz, ordené hacer un árbol en miniatura de piedras preciosas.
Hay un rubí en cada flor con una capa de oro. ¿Le gusta?
Es muy bonito.
La Emperatriz es demasiado elevada para apreciar tu insípido regalo.
Emperatriz.
Noble Consorte.
Llegas tarde.
Estaba ocupada preparando tu regalo. Discúlpame por llegar tarde.
Me pregunto qué regalo ha preparado, Noble Consorte.
Emperatriz.
Ordené a alguien que tallara una figura ...
de GuanYin, la diosa que da hijos.
¿Te gusta?
La Emperatriz aún no se ha recuperado del dolor de perder a su hijo.
Al hacerlo, la Noble Consorte añade sal a sus heridas publicamente.
Según las tradiciones de nuestros antepasados,
sólo la Emperatriz puede usar instrumentos de oro puro.
Por eso ordené al taller ...
que hiciera esta estatua de oro puro.
Sólo así puede ser digna de tu muy elevada posición, Emperatriz.
Mira.
Esto es oro puro.
Noble Consorte.
Esta estatua de GuanYin...
debería quedarse en su Palacio Chu Xiu.
Todavía soy joven.
Si quiero tener hijos, hay muchas oportunidades en el futuro.
Por eso esta estatua,
debe ser entregada a la que más lo necesita.
La Noble Consorte Gao ...
tiene buenas intenciones.
Este lujoso regalo,
lo aceptaré.
Ceremonia de ofrecimientos de regalos.
La Emperatriz está de mal humor.
Sean todos cautelosos.
Si.
El Departamento de Herrería presenta
un par de abanicos de pavo real de sándalo.
Un trono de palo de rosa tallado con flores.
Un par de grullas divinas esmaltadas.
El taller de jade presenta dos cajas y cuatro recipientes de jade.
Dos discos de jade de la prosperidad
El taller de cerámica presenta dos jarrones de jade ...
dos jarrones gemelos de peces.
El taller de vidrio presenta un par de tocadores tallados en marfil.
Un espejo esmaltado.
La doncella de allí,
¿Eres del taller de bordado?
¿Por qué no vas a presentar tu regalo?
Hermana, ¿puedes dejarme esperar un poco más?
¿Qué estás esperando?
No pensé que estaría aquí.
Debería ser castigada en su lugar.
Taller de bordado, presente su regalo.
- Muy bien, deprisa. - Déjame esperar un poco más.
Ya es la última hora.
Provocarás un retraso.
Deseando a la Emperatriz eterna juventud y la longevidad.
¿No es esta sirvienta...?
¿Por qué no quitas la seda cuando estás dentro del salón?
Si...